sexta-feira, 18 de março de 2011

POSIÇÃO DO IMPERADOR DO JAPÃO

o Imperador Akihito ao povo japonês nesta semana foi apenas a segundo tal história de difusão no imperial, mas parece-me que era possível. Ninguém com que falei poderia identificar um caso de Akihito anteriormente abordando a nação na TV durante seus 22 anos no trono, e única incursão gravado seu pai Hirohito no mundo da comunicação de massa foi em agosto de 1945, quando ele justifica a rendição do Japãopara a América e Grã-Bretanha no rádio de Tóquio com um dos grandes understatements de a idade. Com o Japão esmagada e destruída pelo bombardeio de Tóquio, Hiroshima e Nagasaki, o imperador disse: "a situação de guerra se desenvolveu não necessariamente a vantagem do Japão". De acordo com a tarde, grande jornalista australiana Murray sayle, que viveu no Japão, Hirohito primeiro tinha escrito "A guerra é perdida", mas burocratas tinham mudado isso para esse absurdo eufemismo para salvar a face do exército japonês, que, mesmo no final da guerra, não podia suportar a admitir a derrota.

Houve um tempo quando a monarquia britânica foi banhada por magia e mistério, mas nunca na medida em que foi o imperador japonês. Sendo considerado semi-divine, pareceu apropriado que o imperador deve nunca aparecer em público, fazer discursos ou fazer qualquer coisa em particular. Na verdade, de acordo com Wright-Dr John Swenson, um especialista em Chatham House no Japão, era transmissão de Hirohito que convenceu a maioria dos japonês que não havia nada divina sobre seu escritório. Mas velhos hábitos die hard e até mesmo o imperador 125, Akihito, que é tão moderna e informal que como príncipe herdeiro depois de goleada minha irmã Susanna no ping-pong, manteve-se distante do seu povo.

Foram cinco dias antes de ele decidiu falar sobre a maior catástrofe de ter atingido o Japão desde que infligido pelos americanos em 1945. Era uma sincera, se não particularmente memorável, endereço; mas de acordo com Swenson-Wright, foi provavelmente de grande conforto para o povo japonês que, tendo perdido toda a confiança em seus políticos, anseiam por alguém simbolizar a unidade nacional neste momento terrível.

Em contraste com a expectativa da monarquia britânica, os japoneses não exigem muito do seu imperador. Eles não insistem que ele execute funções públicas, exibe emoção ou convencê-los que ele é humano. Por isso deve ser na Grã-Bretanha. Os ingleses, também, perderam a confiança em nossos políticos, mas não conseguimos manter nossa monarquia na reserva para momentos de crise nacional. Em vez disso, insistimos em ter uma intimidade não natural com nossa família real, com o resultado que temos ficado doentes . Se a rainha foram autorizada a renunciar a sua difusão de Natal e falar com seu povo tão raramente como o imperador do Japão faz a sua, ela poderia realmente obter audiência.