O BNA estatal Rei Hamad Bin Isa Al Khalifa do Bahrein chamado de unidade nacional e diálogo para superar os recentes acontecimentos dolorosos que marcaram o início do ano, informou.
Falando em um endereço na televisão para marcar o fim do mês sagrado muçulmano do Ramadã, o rei disse que ele perdoa quem o criticou e instou outros a fazerem o mesmo.
Ele disse que shunning a divisão dentro da mesma nação eram "boas tradições que devem ser perpetuadas".
"Seus acordos sobre novas reformas são altamente apreciados, profundamente, congratulou-se com e muito suporte para" o monarca Dinar disse seu povo.
"Esperamos que nossa amada nação testemunharão uma nova etapa de excelente produtividade, coesão e estabilidade como nossas reformas Avançar".
O rei de Dinar prosseguiu: "quem contempla os recentes desenvolvimentos que aprecia a única maneira fora e a maneira ideal para retomar o progresso é conseguir unidade e shun divisões, como ordenado por Deus, que disse: 'Mantenha firmemente para a corda de Allah todos juntos e não tornar-se dividido'."
"Os últimos meses foram dolorosos para todos nós, e mesmo que todos vivemos no mesmo país, alguns tenham esquecido sobre a inevitabilidade da coexistência".
"Nós ' deve não desviar da nossa confiança e fé no nosso futuro comum, independentemente da diversidade dos nossas seitas. Caso contrário, perdemos a nossa confiança em uns aos outros como irmãos, colegas e cidadãos deste país amado... Nosso sucesso está em nossa convivência cordial com suas culturas diferentes, mas com seu patriotismo definitivo e civilização,"disse o Rei Hamad.
"Apesar de nosso compromisso total de alcançar segurança e tranquilidade para o nosso povo, não queremos qualquer prejuízo para qualquer um dos nossos cidadãos na sua segurança, a liberdade, a fonte de renda ou educação, de forma que resulta na amargura e que afecta as suas contribuições para a nação."
"A nossa aspiração é de tolerância shunning de violência e não para castigo excessivo que afeta nossa unidade, a coesão e a convivência nacional".
O rei Dinar salientou que o que todos os processos cíveis terá sua decisão final emitido em tribunais civis.
"Gostaríamos de enfatizar que não prevemos colocar todos em julgamento. Há aqueles que foram acusados de abusar de nós e altos funcionários em Bahrain e hoje anunciamos que vamos perdoá-los como esperamos que compreendam que nós e os outros a abusar de fato ofende todos e atinge nada".
"Existem homens de segurança que foram martirizados enquanto eles estavam de plantão para a nação e nós somos responsáveis por eles e para suas famílias. Há quem foi preso e investigações provaram que eles foram vítimas de comportamento individual e foram maltratados em custódia. Isso não é tolerado por Deus e não perdoamos-lo. "O Estado tem a responsabilidade de fornecer-lhes a proteção necessária para que a lei toma seu curso, disse ele.
"A decisão de instituir a Comissão de inquérito independente é a melhor indicação do nosso compromisso total para conhecer toda a verdade e para dar às pessoas dos seus direitos", acrescentou.
terça-feira, 6 de setembro de 2011
REI DA SUAZILÂNDIA PRECISA DE 57 MILHÕES DE EMPRÉSTIMOS
O rei da Suazilândia quer um US $57 milhões de um empréstimo de emergência, que África do Sul tem alargado a seu país em troca de seus esforços para proteger os fundos, a mídia informou sábado.
O Rei Mswati III quer o dinheiro de um empréstimo de US $330 milhões que Pretória ofereceu-se para salvar o Reino financeiramente conturbado, de acordo com a estrela de sábado da África do Sul.
Em uma reunião de gabinete de terça-feira, o rei alegou que ter direito a Comissão porque ele convenceu a África do Sul para fornecer o empréstimo depois que o país foi recusado pelo Banco Mundial e Fundo Monetário Internacional, o relatório disse.
"Isto é como uma máfia. (O rei) ama o dinheiro e ele está destruindo o país,"Lucky Lukhele, porta-voz para o grupo de defesa de rede de solidariedade de Suazilândia baseada na África do Sul foi citado como dizendo.
Lukhele, disse ao jornal que suas fontes sobre a questão foram "impecáveis".
O empréstimo de emergência, anunciado no início deste mês, foi amplamente criticado por ativistas que insistem qualquer auxílio deve ser diretamente ligado à reforma da governança em um Reino onde partidos políticos foram proibidos desde 1973 e onde manifestações pró-democracia foram violentamente esmagadas em Abril.
Uma equipe de avaliação do Banco Mundial está visitando atualmente Suazilândia e sua avaliação provavelmente será a chave para determinar se o Reino pode acessar o financiamento internacional.
O rei, cuja fortuna é estimada em 100 milhões de dólares, pediu seu povo a fazer sacrifícios em meio a tempos econômicos difíceis.
Enquanto o orçamento nacional enfrenta cortes drásticos, orçamento do rei foi reforçado em Março de US $24 milhões para US $30 milhões.
Mais de 70 por cento da população vive com menos de um dólar por dia.
Nenhum dos representantes do rei estavam disponíveis para comentar, disse o relatório.
O Rei Mswati III quer o dinheiro de um empréstimo de US $330 milhões que Pretória ofereceu-se para salvar o Reino financeiramente conturbado, de acordo com a estrela de sábado da África do Sul.
Em uma reunião de gabinete de terça-feira, o rei alegou que ter direito a Comissão porque ele convenceu a África do Sul para fornecer o empréstimo depois que o país foi recusado pelo Banco Mundial e Fundo Monetário Internacional, o relatório disse.
"Isto é como uma máfia. (O rei) ama o dinheiro e ele está destruindo o país,"Lucky Lukhele, porta-voz para o grupo de defesa de rede de solidariedade de Suazilândia baseada na África do Sul foi citado como dizendo.
Lukhele, disse ao jornal que suas fontes sobre a questão foram "impecáveis".
O empréstimo de emergência, anunciado no início deste mês, foi amplamente criticado por ativistas que insistem qualquer auxílio deve ser diretamente ligado à reforma da governança em um Reino onde partidos políticos foram proibidos desde 1973 e onde manifestações pró-democracia foram violentamente esmagadas em Abril.
Uma equipe de avaliação do Banco Mundial está visitando atualmente Suazilândia e sua avaliação provavelmente será a chave para determinar se o Reino pode acessar o financiamento internacional.
O rei, cuja fortuna é estimada em 100 milhões de dólares, pediu seu povo a fazer sacrifícios em meio a tempos econômicos difíceis.
Enquanto o orçamento nacional enfrenta cortes drásticos, orçamento do rei foi reforçado em Março de US $24 milhões para US $30 milhões.
Mais de 70 por cento da população vive com menos de um dólar por dia.
Nenhum dos representantes do rei estavam disponíveis para comentar, disse o relatório.
PRINCÍPE SAUDITA CUMPRE PROMESSA EM MOGADISCIO
Uma delegação da família real Saudita chegou sábado em Mogadíscio, em uma visita de um dia para ver qual a melhor para ajudar o país do Chifre da África atingido pela fome e seca, disseram autoridades.
A delegação, chefiada pelo Príncipe Alwaleed bin Talal, sobrinho do Rei Abdullah e um dos homens mais ricos do Reino, chegou no final da manhã e visitou acampamentos para os deslocados pela crise e hospital de Banadir, onde crianças gravemente desnutridas têm sido morrendo em grande número.
"I? m muito feliz por estar aqui em Mogadíscio em relativa paz mas também decepcionado com a catástrofe humanitária que está enfrentando o povo Somali ," o Príncipe disse aos jornalistas, acrescentando que Arábia Saudita "ajudaria as crianças desnutridas e aqueles em necessidade".
Comentando sobre conversações fomentadas ocupou com presidente Somali Sharif Sheikh Ahmed antes de voar em casa no meio, o Príncipe disse: "Nós temos discutido a situação atual e também os investimentos futuros negócios".
O Corno de África tem sido atingido pela pior seca em décadas, e a UN descreveu a Somália, onde uma guerra civil vem acontecendo desde 1991, como enfrentar a mais grave crise humanitária do mundo.
A delegação, chefiada pelo Príncipe Alwaleed bin Talal, sobrinho do Rei Abdullah e um dos homens mais ricos do Reino, chegou no final da manhã e visitou acampamentos para os deslocados pela crise e hospital de Banadir, onde crianças gravemente desnutridas têm sido morrendo em grande número.
"I? m muito feliz por estar aqui em Mogadíscio em relativa paz mas também decepcionado com a catástrofe humanitária que está enfrentando o povo Somali ," o Príncipe disse aos jornalistas, acrescentando que Arábia Saudita "ajudaria as crianças desnutridas e aqueles em necessidade".
Comentando sobre conversações fomentadas ocupou com presidente Somali Sharif Sheikh Ahmed antes de voar em casa no meio, o Príncipe disse: "Nós temos discutido a situação atual e também os investimentos futuros negócios".
O Corno de África tem sido atingido pela pior seca em décadas, e a UN descreveu a Somália, onde uma guerra civil vem acontecendo desde 1991, como enfrentar a mais grave crise humanitária do mundo.
segunda-feira, 5 de setembro de 2011
JUAN CARLOS RECBE O NOVO PRIMEIRO MINISTRO
Don Juan Carlos recebeu no Palacio de la Zarzuela o primeiro-ministro da República Portuguesa, Pedro Passos Coelho, em sua primeira visita à Espanha, depois de ser escolhida na última eleição em 5 de Junho.
O chefe do executivo português foi acompanhado pelo Ministro dos negócios estrangeiros e cooperação, Trinidad Jiménez García-Herrera, Subsecretário de Estado e dos assuntos europeus Secretário português, Miguel Morais Leitão, embaixador de Espanha em Portugal, Francisco Villar e Ortiz de Urbina e da República Portuguesa em Espanha, Álvaro José Mendonça e embaixador de Moura.
Portugal e Espanha têm uma relação privilegiada com um sistema de cimeiras anuais - já foram realizadas 24 - e trabalhar de forma coordenada no projecto da construção europeia, tendo em conta as grandes afinidades (geográficas, históricas, económicas) e sua entrada comum para a Comunidade Europeia em 1986.
A intensidade e a importância das relações económicas e comerciales faz com que estes desempenham um papel central nas relações bilaterais, por si só. Para Portugal, a Espanha é seu primeiro cliente e fornecedor principal. Atualmente, de acordo com números do Ministério da indústria, comércio e turismo, Espanha exporta para Portugal no montante de 16.577 milhões de euros, tendo importado produtos de Portugal no montante de 8.539 milhões em 2010. No primeiro semestre de 2011, as importações de Portugal excedido 4.539 bilhões, enquanto as exportações foram mais elevadas do que os milhões de 8.209.
Por Portugal, a principal viagem a Espanha ter estrelou-los o Presidente Ramalho Eanes (1977), Mario Soares (1987, 1990, 1994 e 1995, o ano passado a entrega o Prémio Príncipe das Astúrias de cooperação internacional), Jorge Sampaio (1996, 1997, 1999, 2002, 2004, 2005 e 2006) e Cavaco Silva (2006 e 2008).
Como primeiro-ministro de Portugal, Cavaco Silva viajou para a Espanha em 1985, 1987, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994 e 1995; da mesma forma como seu sucessor, Antonio Guterres (1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 e 2001), José Manuel Durão Barroso (2002, 2003 e 2004), Pedro Santana Lopes (2004) e José Sócrates (2005, 2006 e 2009).
O chefe do executivo português foi acompanhado pelo Ministro dos negócios estrangeiros e cooperação, Trinidad Jiménez García-Herrera, Subsecretário de Estado e dos assuntos europeus Secretário português, Miguel Morais Leitão, embaixador de Espanha em Portugal, Francisco Villar e Ortiz de Urbina e da República Portuguesa em Espanha, Álvaro José Mendonça e embaixador de Moura.
Portugal e Espanha têm uma relação privilegiada com um sistema de cimeiras anuais - já foram realizadas 24 - e trabalhar de forma coordenada no projecto da construção europeia, tendo em conta as grandes afinidades (geográficas, históricas, económicas) e sua entrada comum para a Comunidade Europeia em 1986.
A intensidade e a importância das relações económicas e comerciales faz com que estes desempenham um papel central nas relações bilaterais, por si só. Para Portugal, a Espanha é seu primeiro cliente e fornecedor principal. Atualmente, de acordo com números do Ministério da indústria, comércio e turismo, Espanha exporta para Portugal no montante de 16.577 milhões de euros, tendo importado produtos de Portugal no montante de 8.539 milhões em 2010. No primeiro semestre de 2011, as importações de Portugal excedido 4.539 bilhões, enquanto as exportações foram mais elevadas do que os milhões de 8.209.
Por Portugal, a principal viagem a Espanha ter estrelou-los o Presidente Ramalho Eanes (1977), Mario Soares (1987, 1990, 1994 e 1995, o ano passado a entrega o Prémio Príncipe das Astúrias de cooperação internacional), Jorge Sampaio (1996, 1997, 1999, 2002, 2004, 2005 e 2006) e Cavaco Silva (2006 e 2008).
Como primeiro-ministro de Portugal, Cavaco Silva viajou para a Espanha em 1985, 1987, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994 e 1995; da mesma forma como seu sucessor, Antonio Guterres (1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 e 2001), José Manuel Durão Barroso (2002, 2003 e 2004), Pedro Santana Lopes (2004) e José Sócrates (2005, 2006 e 2009).
MAOISTAS DO NEPAL SE DESMOBILIZAM
Chefes do desmobilizado Exército Popular de Libertação do Nepal (EPL) começaram a entregar as chaves de seus arsenais a uma representação de vários partidos como sinal de sua vontade de reinserir-se à sociedade.
Meios de imprensa locais precisaram hoje que os ex-guerrilheiros fizeram cessão de seis depósitos, mas retiveram um sétimo alegando que seu braço político, o Partido Comunista (Maoísta), ainda não deu ordens claras a este respeito.
A essa decisão seguem resistindo os representantes da chamada linha dura dentro da formação, que encabeçados por seu número dois, Mohan Baidya, consideram-na uma rendição.
No final de uma guerra de 10 anos (1996-2006) que culminou com a abolição da monarquia, os guerrilheiros optaram por aceder ao poder pela via eleitoral, mas sempre negaram entregar as armas que armazenam em sete acampamentos do país onde continuam acantonados.
Baidya e seguidores estimam que antes de entregar seus arsenais, os antigos membros do EPL deverão exigir o cumprimento da promessa de sua reinserção à sociedade.
Em consonância com o acordo de paz assinado com o governo nepalês em 2006, os quase 20 mil ex-guerrilheiros deviam ser integrados às forças armadas regulares, mas a alta oficialidade do Exército e várias organizações políticas têm obstaculizado esse propósito.
Em meados do mês passado, os ex-combatentes condicionaram a entrega de suas armas a uma vitória do candidato do Partido Comunista (Maoísta) à primeira magistratura do país, o que ocorreu no domingo quando o Parlamento elegeu como primeiro-ministro Baburam Bhattarai.
Uma das grandes tarefas que desse posto deverá cumprir o número três da organização é levar adiante o dilatado processo de paz na pequena nação do Himalaia, incluídas a desmovilização do EPL e a reincorporação de seus efetivos à sociedade, e a redação de uma nova Constituição.
Meios de imprensa locais precisaram hoje que os ex-guerrilheiros fizeram cessão de seis depósitos, mas retiveram um sétimo alegando que seu braço político, o Partido Comunista (Maoísta), ainda não deu ordens claras a este respeito.
A essa decisão seguem resistindo os representantes da chamada linha dura dentro da formação, que encabeçados por seu número dois, Mohan Baidya, consideram-na uma rendição.
No final de uma guerra de 10 anos (1996-2006) que culminou com a abolição da monarquia, os guerrilheiros optaram por aceder ao poder pela via eleitoral, mas sempre negaram entregar as armas que armazenam em sete acampamentos do país onde continuam acantonados.
Baidya e seguidores estimam que antes de entregar seus arsenais, os antigos membros do EPL deverão exigir o cumprimento da promessa de sua reinserção à sociedade.
Em consonância com o acordo de paz assinado com o governo nepalês em 2006, os quase 20 mil ex-guerrilheiros deviam ser integrados às forças armadas regulares, mas a alta oficialidade do Exército e várias organizações políticas têm obstaculizado esse propósito.
Em meados do mês passado, os ex-combatentes condicionaram a entrega de suas armas a uma vitória do candidato do Partido Comunista (Maoísta) à primeira magistratura do país, o que ocorreu no domingo quando o Parlamento elegeu como primeiro-ministro Baburam Bhattarai.
Uma das grandes tarefas que desse posto deverá cumprir o número três da organização é levar adiante o dilatado processo de paz na pequena nação do Himalaia, incluídas a desmovilização do EPL e a reincorporação de seus efetivos à sociedade, e a redação de uma nova Constituição.
OPOSIÇÃO NO BAHREIN DIZ QUE A REPRESSÃO AINDA, MESMO DEPOIS DO PERDÃO REAL
Líderes políticos opositores à monarquia de Barein denunciaram hoje assédio do Exército e as forças policiais contra a maioria xiita, depois de desprezar o perdão do rei desta ilha do Golfo Pérsico.
Apoiadas por tropas de Arábia Saudita, a polícia e as forças armadas bareinenses reprimiram ativistas que se manifestaram nas ruas para repudiar o discurso do monarca Hamad Bin Isa Khalifa, o qual alguns qualificaram de "fantasia".
Os antigovernamentais rechaçaram a decisão do soberano de perdoar os manifestantes que foram presos durante a revolta popular xiita que explodiu em fevereiro deste ano e que foi sufocada brutalmente com ajuda de tropas sauditas e dos Emirados.
Milhares de opositores saíram no domingo às ruas de Manama e outras cidades para uma mobilização que ainda nesta terça-feira tem em alerta às forças de segurança, decididas a impedir novos âmagos de rebelião.
O rei Khalifa chamou à unidade nacional em uma tentativa de restaurar a estabilidade e tranquilidade, mas familiares dos mais de 30 mortos durante as revoltas lhe reprovaram a cruenta repressão aos manifestantes pacíficos na agora arrasada Praça da Pérola.
Saeed Shehabi, membro do Movimento Bahreiní da Liberdade (BFM, por suas siglas em inglês), considerou que o soberano árabe "delirou" quando achou que familiares de mortos e sobreviventes aceitariam ser indultados por ele, e recordou que as vítimas foram os xiitas.
Barein é governado pela família Khalifa, membro da minoria muçulmana sunita, mas vive desde fevereiro passado uma forte crispação social alentada pela maioritária população xiita, que se queixa de discriminação e falta de direitos políticos.
Shehabi apontou que, em todo caso, quem deveriam pedir perdão são as autoridades que ordenaram torturar a quem exigiram reformas democráticas como a implantação de um sistema de monarquia constitucional para poder eleger ao governo.
Khalifa assegurou em seu discurso do domingo que "permitiria compensações para prisioneiros vítimas de abusos das forças de segurança", e que reinstalaria em seus postos a empregados e estudantes (xiitas) destituídos por sua filiação política.
No entanto, advertiu que prosseguirão os julgamentos contra detentos, incluídos médicos e enfermeiras que assistiram a manifestantes feridos, por sua participação nos protestos antigovernamentais
Apoiadas por tropas de Arábia Saudita, a polícia e as forças armadas bareinenses reprimiram ativistas que se manifestaram nas ruas para repudiar o discurso do monarca Hamad Bin Isa Khalifa, o qual alguns qualificaram de "fantasia".
Os antigovernamentais rechaçaram a decisão do soberano de perdoar os manifestantes que foram presos durante a revolta popular xiita que explodiu em fevereiro deste ano e que foi sufocada brutalmente com ajuda de tropas sauditas e dos Emirados.
Milhares de opositores saíram no domingo às ruas de Manama e outras cidades para uma mobilização que ainda nesta terça-feira tem em alerta às forças de segurança, decididas a impedir novos âmagos de rebelião.
O rei Khalifa chamou à unidade nacional em uma tentativa de restaurar a estabilidade e tranquilidade, mas familiares dos mais de 30 mortos durante as revoltas lhe reprovaram a cruenta repressão aos manifestantes pacíficos na agora arrasada Praça da Pérola.
Saeed Shehabi, membro do Movimento Bahreiní da Liberdade (BFM, por suas siglas em inglês), considerou que o soberano árabe "delirou" quando achou que familiares de mortos e sobreviventes aceitariam ser indultados por ele, e recordou que as vítimas foram os xiitas.
Barein é governado pela família Khalifa, membro da minoria muçulmana sunita, mas vive desde fevereiro passado uma forte crispação social alentada pela maioritária população xiita, que se queixa de discriminação e falta de direitos políticos.
Shehabi apontou que, em todo caso, quem deveriam pedir perdão são as autoridades que ordenaram torturar a quem exigiram reformas democráticas como a implantação de um sistema de monarquia constitucional para poder eleger ao governo.
Khalifa assegurou em seu discurso do domingo que "permitiria compensações para prisioneiros vítimas de abusos das forças de segurança", e que reinstalaria em seus postos a empregados e estudantes (xiitas) destituídos por sua filiação política.
No entanto, advertiu que prosseguirão os julgamentos contra detentos, incluídos médicos e enfermeiras que assistiram a manifestantes feridos, por sua participação nos protestos antigovernamentais
Novos protestos na Suazilândia
Centenas se reúnem na Suazilândia contra última monarquia africana
Cerca de 300 manifestantes dançaram e cantaram nas ruas da Suazilândia nesta segunda-feira no primeiro dia de uma semana de protestos contra o rei Mswati III, que representa a última monarquia absoluta no continente africano.
A Suazilândia, no sul da África, está à beira da falência por conta de uma crise financeira que gerou uma série de manifestações neste ano, exigindo que Mswati aceite uma democracia multipartidária e resolva as dificuldades no orçamento que faz o reinado lutar para manter escolas e hospitais funcionando.
Forças de segurança acompanharam a marcha desta segunda-feira, a qual as autoridades tentaram impedir judicialmente no fim de semana.
O grupo pede que o governo cobre impostos da empresa real Tibiyo Taka Ngwane, essencialmente controlada por Mswati e, segundo os opositores, usada para financiar seu estilo de vida luxuoso, incluindo palácios onde vivem suas 13 mulheres. A empresa tem participação em quase todos os setores da economia, de hotéis à mídia.
As manifestações estão sendo organizadas por uma coalizão de movimentos pró-democracia, chamada de Campanha pela Democracia na Suazilândia. Os membros esperam maior repercussão na terça-feira, quando protestos estão planejados para acontecer na cidade de Manzini. Eles acusam ainda a operadora telefônica MTN de suspender sua rede para prejudicar a mobilização.
Partidos políticos estão banidos do país desde 1973 e o rei Mswati acumula o controle do poder Executivo, Legislativo e Judiciário
Cerca de 300 manifestantes dançaram e cantaram nas ruas da Suazilândia nesta segunda-feira no primeiro dia de uma semana de protestos contra o rei Mswati III, que representa a última monarquia absoluta no continente africano.
A Suazilândia, no sul da África, está à beira da falência por conta de uma crise financeira que gerou uma série de manifestações neste ano, exigindo que Mswati aceite uma democracia multipartidária e resolva as dificuldades no orçamento que faz o reinado lutar para manter escolas e hospitais funcionando.
Forças de segurança acompanharam a marcha desta segunda-feira, a qual as autoridades tentaram impedir judicialmente no fim de semana.
O grupo pede que o governo cobre impostos da empresa real Tibiyo Taka Ngwane, essencialmente controlada por Mswati e, segundo os opositores, usada para financiar seu estilo de vida luxuoso, incluindo palácios onde vivem suas 13 mulheres. A empresa tem participação em quase todos os setores da economia, de hotéis à mídia.
As manifestações estão sendo organizadas por uma coalizão de movimentos pró-democracia, chamada de Campanha pela Democracia na Suazilândia. Os membros esperam maior repercussão na terça-feira, quando protestos estão planejados para acontecer na cidade de Manzini. Eles acusam ainda a operadora telefônica MTN de suspender sua rede para prejudicar a mobilização.
Partidos políticos estão banidos do país desde 1973 e o rei Mswati acumula o controle do poder Executivo, Legislativo e Judiciário
Assinar:
Postagens (Atom)
