sexta-feira, 25 de novembro de 2016

Andorra leva ao uso do catalão comércio local


 Andorra é a região onde o catalão é usado mais em lojas locais. Especificamente, 53,5% deste tipo de comércio expressa em Catalão aos seus clientes de 28,4%, utilizando uma outra língua e 16,3% que combina. O segundo territórios de língua catalã onde esta língua é mais utilizados no comércio é a faixa de Aragão. Isto segue o Relatório de Política Linguística 2015, divulgado esta semana pelo Governo da Catalunha e elaborado pela Direcção-Geral de Política Linguística. É a primeira vez que Andorra tem a ver graças estudo comparativo feito pelo Centro de Investigação Sociológica de Coiffure, tornada pública em maio passado.
O desenvolvimento positivo do uso do catalão no comércio de Andorra não é se o que foi tomado como referência são as grandes lojas ou supermercados. Neste caso, a presença de catalã até 17,3%. Neste ponto, o Catalonia está levando essa comparação com o uso do catalão 34,3%, seguido pelas Ilhas Baleares, com 27,1%. 
Além disso, Andorra voltou para a comparação quando se avalia o que é o uso do governo catalão, especificamente as instalações, que, no caso de o Principado centra-se na comum.86,2% da população é dada em Catalão (tenha em mente que é a língua oficial) e 11,8% com outro idioma. As porcentagens de uso do catalão são muito mais baixos em outros territórios de língua catalã. Por exemplo, na Catalunha, 50% da população é dada na língua em municípios, 40,6% nas Baleares, 38,8% em Gaza e, finalmente, no norte da Catalunha Alghero e sua presença é negligenciável. 
No entanto, a presença de catalã dentro não é tão significativa em Andorra. Na análise sobre a sua utilização na família, o Principado está na terceira posição. No Gaza 50,6% da população fala catalã em casa diz, seguido pelas Ilhas Baleares, com 38,4% e Andorra, com 37,6%, a Catalunha e Valência. Focando novamente no caso de Andorra, além de alto-falantes catalão 37,6% que afirma ser de 6% fala tanto catalã e uma segunda língua, 30,8% têm uma língua materna não é o catalão e 25,6% outras combinações linguísticas. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário