terça-feira, 6 de setembro de 2011

PRINCÍPES HERDEIRO DA NORUEGA FALA EM ENCONTRO MUNDIAL DE JOVENS

Príncipe Haakon da Noruega recordou a 22 de julho atentados terroristas quando Cimeira de jovens mundial (OYW) he são os destinatários a uma sessão de abertura em Zurique, na Suíça, na tarde de quinta-feira.

O Príncipe herdeiro e Príncipe herdeiro Mette-Marit são ambos Councellors OYW, e os delegados de 1200 levantou-se e deram-lhes um acolhimento caloroso que entraram na fase e juntou-se a outros consultores para uma Cúpula Mundial jovens, tais como Sir Bob Geldof, Clarence Seedorf, Paul Polman, Fatima Bhutto e arcebispo emérito Desmond Tutu.

Crown Prince Haakon had especially requested to adress the young leaders of One Young World. David Jones and Kate Robertson the co- founders of One Young World Summit said; "despite of what happended the 22th of July, we are so happy to be with Mette-Marit and Haakon today".

- This summer the significance of One Young World became even more evident to some of us, Crown Prince Haakon said, and continued:

- We have been reminded why it is so important that 1200 young people travel from 171 countries to gather here in Switzerland for 3 days.

- One month, ten days and three hours ago a bomb exploded in Oslo right outside the government buildings, blowing out windows miles around.

- Two hours later shooting started at an island north of Oslo where youth were gathered, like here, to discuss the issues they see as the most pressing of our time.

- The Norwegian people percieved the acts of terror as attacs on the basic values we have built our society on. As attacs on our open, democratic and multicultural society.

Assim, o que podemos aprender com isso, Príncipe Haakon perguntou.

-Nós não pode desfazer o que está feito, mas nós podemos escolher a forma como ela nos afeta e como ele afetará as nossas sociedades.

-Nós podemos escolher a desafiar a brutalidade com companheirismo. Podemos escolher ao ódio de contador com solidariedade. Podemos escolher repousar por nossos valores.

-Cortes o bem e o maus através do coração de cada um de nós. Nosso desafio é chegar a luz. Para encontrar a melhor parte interior de nós e Nutri-lo.

-Isso é o que é um mundo de jovens sobre.

-Agora é a vez de salientar o que nos une – porque temos muito mais em comum do que o que nos separa.

-Isso é o que é um mundo de jovens sobre.

-Há grande oportunidade neste encontro. Cabe a você agora. Use os próximos dias para construir pontes, buscar a verdade profunda, encontrar um terreno comum - e avançar no mundo