sábado, 4 de dezembro de 2010

INFLUÊNCIA DA ARABIA SAUDITA NO PAQUISTÃO

Mais mensagens mostraram o então Presidente Pervez Musharraf e o Rei Abdullah durante uma visita do monarca Saudita em 2006. Os sauditas disseram que prefeririam uma regra de retorno aos militares no Paquistão.
América é frequentemente retratada como o grande cão no quintal do Paquistão: um poder arrogante que faz com que as regras, dê ordens e lança seu peso ao redor. Mas os telgramas da WikiLeaks destacam o discreto, mas a futura da influência insistente de um outro país com idéias sobre o Paquistão: Arábia Saudita.

Nos últimos anos governantes sauditas têm jogado com os políticos paquistaneses, exercia sua maciça força financeira para efeito político e ainda defendeu uma regra de retorno aos militares.

"Na Arábia Saudita não somos observadores no Paquistão, nós somos participantes," o embaixador da Arábia Saudito para os EUA, Adel al-Jubeir, impulsionou em 2007. Um alto funcionário da U.S.A. terem mais tarde como "negativa" a influência da Arábia Saudita.

Como casa aos locais mais sagrados do Islã, a Arábia Saudita tem antigos laços com o Paquistão. Na década de 1980 inteligência Saudita, juntamente com a CIA, financiou a "jihad" no Afeganistão; anti-Soviet desde então, os sauditas deram bilhões em ajuda financeira e óleo de preço reduzido.

Mas a relação estreita cresceu "cada vez mais tensas" nos últimos dois anos, com o Rei Abdullah e os príncipes exibindo uma clara preferência para o líder da oposição, Nawaz Sharif, sobre o Presidente, Asif Ali Zardari, que é visto com finas velada desprezo.

Em Janeiro de 2009, Abdullah disse James Jones, em seguida, Conselheiro, Zardari foi incapaz de combater o terrorismo, descrevendo-o como o "'podre head' que estava contaminando todo o corpo". Abdullah acrescentou que o exército do Paquistão foi "ficar fora da política paquistanesa em deferência para com desejos dos EUA, ao invés de fazer o que ele ' deve'".

Preferência da Abdullah pelo regime militar foi gravada por convidados americanos dos sauditas: "eles parecem estar à procura de 'outro Musharraf': um líder forte, enérgico, eles sabem que podem confiar." Seus pontos de vista foram ecoados pelo Ministro do interior, que disse a Arábia Saudita visualizado o exército como seu cavalo"vencedora" no Paquistão.

O anti-Zardari bias parece ter uma coloração sectária. Embaixador do Paquistão em Riade, Umar Khan Alisherzai, diz que os sauditas, que são sunitas, desconfiam Zardari, uma xiita. No ano passado Ministro das relações exteriores dos Emirados Árabes Unidos, xeque Abdullah bin Zayed, disse Hillary Clinton que Arábia Saudita suspeitas de fundo de xiitas do Zardari eram "Criando Saudita preocupação de um triângulo xiita na região entre o irão, o Governo de Maliki no Iraque e no Paquistão sob Zardari".

Os sauditas traiam uma forte preferência por Sharif, que fugiu para o exílio em Jidá em 2000 para evitar a perseguição sob o general Pervez Musharraf. Os cabos contêm detalhes de exílio secreto do Sharif lidam – ele era permanecer fora da política por 10 anos –, bem como dicas de Arábia Saudita raiva quando ele voltou ao Paquistão em 2007.

Desde então, contudo, desagrado Arábia Saudito tem diminuído, e os sauditas claramente vêem-lo como "o homem" no jogo de poder paquistanês. No início de 2008 o Ministro Saudito, Saud al-Faisal, descrito Sharif como uma "força de estabilidade" e "um homem que pode falar através de linhas de festa mesmo aos extremistas religiosos". Funcionários americanos observou que Sharif tinha obtido preferencial de negócios durante o seu tempo na Arábia Saudita.

Enquanto isso os sauditas têm pressionado Zardari com óleo e dinheiro. In late 2008 funcionários paquistaneses queixou-se que "nem uma gota" do petróleo Saudita prometeu a concessionárias taxas tinha sido entregue, enquanto o cheque de ajuda anual de US $300 milhões foi bastante inferiores à taxa normal. "Irmandade Muçulmana é não o que costumava ser", com um conselheiro económico no eco de funcionários paquistaneses embassy.Pakistani os temores sobre a influência de radicalizing de dinheiro Saudita, algumas do governo norte-americanos. Em Abril de 2008 paquistanês interior Conselheiro Rehman Malik disse que estava "particularmente preocupada com o papel de embaixador da Arábia Saudito no financiamento de escolas religiosas e mesquitas" no Paquistão.

"Malik disse [presidente] Musharraf tinha chegado perto de"atirar-lhe (o embaixador da Arábia Saudito) fora do país", mas Malik disse que ele conhecia bem a família real Saudita e iria trabalhar com eles".

Zardari afirmou sua independência em relação os sauditas. O rei estava descontente que ele fez sua primeira visita oficial à China e ignorou a abertura de uma nova Universidade em favor de reuniões na Europa e nos EUA.

Responsáveis dos EUA observou que o go-slow foi parte de uma política mais vasta Saudita de "retenção de assistência" – diminuindo o fluxo de caixa e de petróleo – quando ele adequado política no Líbano, Palestina e o Paquistão. Tais táticas económicas podem ser familiares aos EUA, os funcionários, que usaram contra o Paquistão para a maior parte da década de 90.

U.S. diplomatas vêem os sauditas como aliados, mas também concorrentes para a influência no Paquistão. Em 2009 enviado especial Richard Holbrooke advertiu Príncipe Mohammed bin Nayef "inimagináveis" consequências para a Arábia Saudita se o Paquistão se desfez, especialmente se suas armas nucleares caiu nas mãos hostis.

"Deus me livre!" respondeu ao Príncipe.

Mas em Islamabad, diplomatas americanos tentaram diminuir a influência Arábia Saudita pela Aliança com outro país muçulmano, a Turquia. Após uma reunião com o Embaixador turco em Maio de 2009, o embaixador Anne Patterson observou que moderada, progressive Turquia apresentou um "modelo de papel positivo" para o Paquistão.

Ele foi bem posicionado, ela disse, "neutralizar um pouco a influência mais negativa sobre a política do Paquistão e sociedade exercida pela Arábia Saudita".