quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

coroa britanica consegue lei que isenta de informar detalhes privados

Uma nova lei britânica que entraram em vigor que quarta-feira faz a Rainha Elizabeth II, Príncipe Charles e Prince William isentos de liberdade de informações legislativas, ou seja, muitos detalhes privados de suas vidas não tornada pública durante décadas.

Secretário de Justiça Ken Clarke diz a isenção irá proteger conversas privadas do monarca com políticos e funcionários — mas informações defensores dizem que tornará ainda mais difícil para manter a conta de uma família real que custa aos contribuintes milhões por ano.

Durante séculos, o funcionamento da monarquia britânica foram envolta em segredo por uma mistura de lei, Convenção, deferência e mídia auto-censura. Essa aquiescência de mídia é muito longe, e sob a liberdade das leis de informações que entrou em vigor em 2005, informações sobre a família real poderiam ser lançadas se ele mostrou ser do interesse público.

"Que, pelo menos, levantou a possibilidade de que as informações poderão ser divulgadas," disse Maurice Frankel da campanha para a liberdade de informação. "O que fazem as alterações é remover o teste de interesse público — isenção torna-se absoluta."

Embora a Rainha de 84 anos de idade não tem nenhum poder político, ela se reúne regularmente com primeiros-ministros e outros políticos de alto nível para falar sobre acontecimentos do dia. Imaginar essas cenas foi munição para escritores de filmes como "A Rainha" — que mostra Elizabeth Tony Blair de reunião — e "Discurso do rei", em que seu pai George VI consulta dos anos 1930-primeiro-ministro Stanley Baldwin.

Autores terão de continuar a usar sua imaginação graças à nova legislação, que altera a Freedom of Information Act para isentas das comunicações com o monarca, o herdeiro do trono e o segundo na linha, ou com outras pessoas agindo em seu nome

Em uma ironia notar por anti-monarchists, a mudança é enterrada dentro a reforma constitucional e a lei de governança, legislação que diz que o governo destina-se a "abertura dos organismos públicos ao escrutínio público".

Clarke, o Secretário de Justiça, disse que a nova regra foi necessários "para proteger as convenções de longa data que cercam a monarquia e seus registros, por exemplo o soberano direito e dever de um advogado, incentivar e avisar seu governo, bem como o herdeiro direito do trono a ser instruído no negócio de governo em preparação para o seu futuro papel como monarca.

O governo argumenta que a lei consagra as "bem estabelecidas convenções de confidencialidade" que proteger a neutralidade política da monarquia.

Mas os críticos dizem que Príncipe Charles, herdeiro de 62 anos de idade ao trono, lançou a neutralidade reservados por peppering Ministros com cartas em nome do seus animal de estimação projetos e questões ambientais. Com a nova lei, eles desespero de colocar as mãos em provas de sua alegada interferência.

"O que está fazendo em alguns destes casos é, obviamente, lobby," disse Frankel. "Que levanta a questão se ele ainda deve beneficiar da protecção especial que o monarca e o herdeiro do trono tradicionalmente obter".

Toda liberdade de solicitações de informações para obter detalhes sobre a correspondência do Príncipe Charles foram rejeitadas. Mas tais solicitações conseguiram extrair algumas pepitas royal, incluindo a solicitação de 2004 da rainha para o dinheiro de um fundo destinado a famílias de baixa renda ajudar a pagar contas de aquecimento do palácio. O pedido foi rejeitado.

Frankel disse que os efeitos da alteração provavelmente seria limitados. A família real já está definida como uma família, ao invés de um organismo público e assim está isenta da maioria das solicitações. E a nova regra não deve deixar a governo manter informação factual, como o tamanho dos Orçamentos royal segredo.

O Palácio de Buckingham publica contas anuais, que no ano passado mostraram o custo total de público de apoio à monarquia ser 38,2 milhões de libras (US $61 milhões), o equivalente a 62 pence ($1) por pessoa.

Mas a República, um grupo que campanhas contra a monarquia, disse que a mudança será "torna quase impossível realizar o royal agregado a conta por suas ações e gastos."

"A monarquia é uma instituição pública, é parte de nossa estrutura política e ele é inteiramente financiado por fundos públicos," disse o porta-voz Graham Smith. "O público tem o direito para manter a conta e saber o que está fazendo".

Conservador-Liberal Democrata da Grã-Bretanha governo de coligação insiste em que sua nova legislação torna governo mais aberto, ampliando o número de organismos abrangidos pela liberdade das regras de informações.

Ele também reduz o tempo que documentos de governo rotineiramente são mantidos em segredo de 30 para 20 anos. Papéis relativos a realeza também serão liberados após 20 anos — ou cinco anos após a morte do indivíduo em questão, se esta for posterior