segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

TSAR PERDEU NO TRIBUNAL BULGARO

O Tribunal de apelação de Plovdiv rejeitou o pedido do ex-czar da Bulgária e PM Simeon Saxe para apresentar novas provas e testemunhos na controvérsia sobre o antigo real palácio Krichim.

Nos últimos anos, o Estado búlgaro, Simeon Saxe e sua irmã Maria-Louisa têm tido uma batalha legal sobre a posse de vários imóveis utilizados pela família real búlgara antes de sua destituição pelos comunistas em 1946.

As propriedades foram restauradas para o ex-czar em 2001-2005 quando ele era primeiro-ministro da Bulgária, mas depois de 2009 o governo Borisov iniciou processo para recuperar a posse sobre eles.

Na sexta-feira, o Tribunal de apelação de Plovdiv realizou uma sessão sobre o caso do Krichim Palace e um terreno agrícola adjacente de 371 hectares. O Tribunal de Apelação, disse que vai chegar a uma decisão no prazo de um mês.

No Verão de 2010, o Tribunal de distrito no Sul da cidade de Plovdiv declarou que a residência real de Krichim não é propriedade da família real búlgara do ex-líder de Saxe- Coburgo e sua irmã , assim os seus advogados apelaram da decisão.

O Tribunal de Apelação em Plovdiv declarou que os pedidos de advogados de Saxe-Coburgo para examinar novas provas e testemunhas sobre o estatuto jurídico do monarca búlgaro em 1878-1946 são infundados.

Advogados Eli Hristova e Rosen Hristov declararam que, se o Tribunal de recurso rejeitar sua apelação, Saxe-Coburg vai levar o caso ao Tribunal Europeu dos direitos humanos em Estrasburgo.

Sexta-feira na audiência viu uma discussão a respeitp de uma correspondência entre Simeon Saxe do avô Tsar Ferdinand e búlgaro primeiro-ministro em 1926 e 1931 andrey lyapchev. Ferdinand, que governou a Bulgária em 1887-1918 abdicou após a segunda guerra mundial a favor de seu filho, o Czar Boris III.

A correspondência que o monarca abdicated tinha com o primeiro-ministro búlgaro é levada para mostrar que Ferdinand (que viveu por mais de 30 anos após sua abdicação) ele não queria presentes declarações sobre a posse da residência Krichim e que ele não pretende interferir com as propriedades pelo Comissariado da lista civil do Estado, uma instituição que propriedades de Estado na Bulgária gerenciado antes de 1944, ou envolver-se na vida política e econômica de seu filho Czar Boris III.

Segundo advogados da Simeon Saxe, a correspondência mostra que após 1918 Ferdinand não quis intervir na propriedade de Boris de propriedades reais, incluindo o Krichim palace.

Os advogados do Estado búlgaro argumentam que a família real búlgara em 1879-1946 não tinha fundos pessoais e usados Propriedades estatais, e que os fundos tinham dentro do Comissariado da lista civil do governo eram muito insignificantes para ser usado para a aquisição de propriedade.

O Estado búlgaro alega que todas as propriedades reais eram na verdade propriedades de Estado porque eles foram legalmente Propriedade commissariat, uma instituição especial gerenciamento de propriedade do Estado no período quando a Bulgária foi uma monarquia antes de 1946.

Os pedidos dos advogados do Saxe-Coburgo julgados improcedentes pelo Tribunal de Apelação foram projetados para explorar mais o estatuto jurídico do monarca búlgaro em 1879-1946 e um estudo comparativo do status das listas civis de monarquias constitucionais e as funções do commissariat búlgaro.

O Tribunal decidiu que a exigência de um novo exame técnico do status legal dos monarcas ex-é inaceitável porque foi até ao Tribunal de Justiça-se a pronunciar-se sobre questões jurídicas.

No final de 2009 o Parlamento búlgaro decidiu congelar os direitos às terras nas montanhas de Rila, em razão da informação divulgada após uma investigação do Ministério da agricultura, segundo a qual o ex-monarca concedeu mais terras do que sua família realmente pertence. Tribunais búlgaros encontraram também uma série de erros e violações no procedimento para devolução de terras para Simeon. O Ministério da agricultura também apresentou uma reclamação contra o ex-czar para o retorno de todos os 16 000 hectares de florestas que recebeu em Rila.

A questão do assim chamado czar do "tornou-se um problema a sociedade búlgara nos últimos anos sobre dúvidas de que a propriedade foi dado a Saxe-Coburg ilegalmente durante seu mandato como primeiro-ministro (2001-2005).

Tsar Simeão II é o último monarca da Bulgária, tendo governado com regents 1943-1946 (anos 6-9), após a morte de seu pai Boris III. Após a ascenção comunista em 1944, foi realizado um referendo controverso de 1946, em que as pessoas votadas no apoio à criação de uma República, e isso levou a banir da família real do país. Em 1947, uma nova Constituição foi adoptada proclamando Bulgária numa República. Simeon voltou a Bulgária em 2001 e rapidamente fundou um liberal partido político (movimento nacional Simeão II, posterior movimento nacional para a estabilidade e prosperidade), que ganhou uma vitória esmagadora nas eleições gerais no mesmo ano.